香港標準專利與短期專利的申請與保護

香港專利保護：標準專利與短期專利指南

香港的專利保護制度由《專利條例》（第514章）規管，知識產權署轄下的專利註冊處負責管理。香港專利保護制度設有兩種主要專利類型：標準專利及短期專利。兩者在申請途徑、保護要求及年期上有顯著區別，適用於不同類型的發明及商業需要。

標準專利

標準專利是香港專利保護的主要形式，保護期長達20年。其申請途徑與一般直接申請的專利制度不同，採用「再註冊」制度。申請人必須先在指定專利局（Designated Patent Office）提交申請並獲批，然後在香港提交標準專利申請。

指定專利局包括中國國家知識產權局、歐洲專利局（就指定英國的專利而言）及英國知識產權局。申請流程分為兩個階段：

1. 第一階段：在指定專利局提交專利申請，並在指定期限內在香港提交記錄請求（request to record）。
2. 第二階段：指定專利局批予專利後，在香港提交註冊與批予請求（request for registration and grant）。

標準專利的審批依賴指定專利局的實質審查，包括新穎性（novelty）、創造性（inventive step）及工業適用性（industrial applicability）。香港知識產權署不會重新審查這些實質條件，只進行形式審查。標準專利一旦批予，有效期為20年，由指定專利局的申請日期（filing date）起計。專利擁有人須每年繳交續期費（renewal fee）以維持專利效力。

短期專利

短期專利（short-term patent）是香港專利保護的另一選項，適合保護生命週期較短的發明或無需長期保護的技術。短期專利的申請流程較簡單，無需經過指定專利局的實質審查。

申請人直接向香港專利註冊處提交短期專利申請。申請文件必須包括：

• 發明說明書
• 權利要求（claims）
• 摘要（abstract）
• 附圖（如有）

短期專利的審查僅限於形式審查，即檢查文件是否齊全及符合格式要求，不會審查新穎性、創造性或工業適用性。因此，短期專利的批予速度較快，通常可在數月內完成。

短期專利的保護期為4年，由申請日期起計。專利擁有人可申請續期一次，續期後保護期延長至最多8年。續期申請必須在專利到期前提交，並繳付續期費。

香港專利申請流程

香港專利申請（hong kong patent application）的流程因專利類型而異。標準專利申請人必須依賴指定專利局的審查結果，而短期專利申請人則直接向專利註冊處提交申請。

申請人可自行提交申請，或委託專利代理人（patent agent）處理。專利代理人通常具備專業知識，能協助撰寫說明書、權利要求及處理與專利註冊處的溝通。對於標準專利，專利代理人亦能協助管理指定專利局的申請流程。

申請人應在提交申請前進行專利檢索（patent search），以評估發明的新穎性及創造性。專利檢索可透過知識產權署的網上檢索系統或指定專利局的資料庫進行。

標準專利與短期專利的主要區別

特點	標準專利	短期專利
保護期	20年	4年（可續期至最多8年）
審查方式	依賴指定專利局的實質審查	僅形式審查
申請途徑	需先在指定專利局申請	直接向香港專利註冊處申請
審批時間	較長（取決於指定專利局）	較短（數月內）
適用情境	重要發明、長期商業計劃	短期技術、快速上市產品
續期費	每年繳交	續期一次

專利保護的實質要求

無論是標準專利還是短期專利，發明必須符合以下基本要求：

• 新穎性：發明在申請日期前未被公開披露。
• 創造性：發明對所屬技術領域的普通技術人員而言並非顯而易見。
• 工業適用性：發明可在任何工業領域中製造或使用。

這些要求構成「現有技術」（state of the art）的評估基礎。現有技術包括在申請日期前以書面或口頭方式公開的所有資訊。

專利侵權與執行

專利批予後，專利擁有人有權阻止他人未經授權製造、使用、銷售或進口受專利保護的發明。專利侵權（infringement）的訴訟可在香港法院提起。法院可頒發禁制令、判令賠償或下令銷毀侵權物品。

專利擁有人應定期監察市場，以識別潛在侵權行為。若發現侵權，應諮詢專利代理人或律師，評估訴訟的可行性及風險。

專利續期與維持

標準專利的續期費須在每個專利年度屆滿前繳交。專利年度由申請日期起計。若未按時繳費，專利將失效。短期專利的續期申請須在4年保護期屆滿前提交，續期後保護期延長至最多8年。

專利擁有人應記錄續期日期，並確保按時繳費。知識產權署不會發出續期提醒，遺漏繳費將導致專利失效。

專利代理人的角色

專利代理人（patent agent）在專利申請及管理中扮演重要角色。代理人負責：

• 評估發明的專利性
• 撰寫專利說明書及權利要求
• 處理與專利註冊處的溝通
• 管理續期及年費
• 提供侵權分析及訴訟支援

委託專利代理人可提高申請成功率，並減少因文件錯誤或遺漏而導致的延誤。

總結

香港的專利保護制度為發明人提供兩種選擇：標準專利適合需要長期保護的重要發明，而短期專利則適合生命週期較短的技術。申請人應根據發明的性質、商業計劃及預算選擇合適的專利類型。無論選擇哪種專利，申請人應確保發明符合新穎性、創造性及工業適用性的要求，並按時繳交續期費以維持專利效力。