Hong Kong International Corporate Secretaries

ML-ATP-3 終止指定第三方通知表格

透過ML-ATP-3表格正確通知終止指定第三方服務的步驟與要求。

終止指定第三方服務, , ML-ATP-3 表格填寫與合規須知

當牌照持有人決定終止與指定第三方的服務協議時,必須向監管機構提交 ML-ATP-3 終止指定第三方通知,以正式記錄該安排的結束。本頁說明此表格的適用情況、填寫要點及提交後的合規責任。

ML-ATP-3 終止指定第三方通知表格概述

ML-ATP-3 表格用於通知監管機構,牌照持有人已終止與某一指定第三方的業務關係或服務協議。指定第三方一般指獲牌照持有人委託,代為處理特定業務活動(例如客戶招攬、文件處理或收款)的實體。當該委託關係結束時,牌照持有人須透過 ML-ATP-3 表格向牌照處作出正式申報。

此表格並非選擇性文件, , 終止指定第三方後,提交通知是合規責任的一部分。延誤或遺漏可能被視為未履行持續性監管義務。

ML-ATP-3 表格填寫要點

牌照持有人資料

表格首部分要求填寫牌照持有人的名稱、牌照編號及通訊地址。這些資料必須與牌照處記錄完全一致,否則可能導致表格被退回。

指定第三方資料

填寫被終止委託的第三方名稱及其參考編號(如有)。若曾經有提交過指定第三方通知,應引用相關紀錄以方便配對。

終止協議詳情

此為表格的核心部分,須清楚說明終止安排的性質。包括:

  • 終止日期:即協議正式結束的日期。
  • 原因說明:簡述終止原因,例如合約期滿、雙方同意終止、或牌照持有人決定變更業務安排。
  • 生效日期:終止決定何時生效。通常與終止日期一致,但若涉及通知期或過渡安排,則須明確標示。

簽署確認

表格須由牌照持有人或其授權代表簽署,並註明簽署日期。授權代表應提供相關授權文件以供查核。

終止第三方通知的提交程序

提交方式

ML-ATP-3 表格可透過以下渠道提交:

  • 電子提交:使用牌照處指定的電子系統(如適用)。
  • 紙本提交:填妥並簽署後,郵寄或親身遞交至牌照處。

實際提交方式應以監管機構的最新指引為準。

提交時限

終止指定第三方後,牌照持有人應在合理時間內(通常為終止後 14 天或 30 天內)提交 ML-ATP-3 表格。具體時限視乎各類牌照的附帶條件。持牌人應查閱其牌照的條款或諮詢合規顧問以確認截止日期。

終止後的合規注意事項

內部記錄保存

提交 ML-ATP-3 表格後,牌照持有人應保留一份副本,連同終止協議及相關通訊記錄,存放於公司內部檔案。這些文件可能在日後審查時被要求出示。

與其他監管申報的配合

終止指定第三方可能同時觸發其他申報義務,例如:

  • 商業登記證:若第三方涉及業務場所或分支機構,終止後須更新商業登記資料。
  • 公司秘書記錄:若指定第三方曾擔任重要角色(如聯絡人或授權代表),公司秘書應更新相關內部記錄。

對牌照繼續有效的影響

終止指定第三方本身不會影響牌照的有效性,前提是牌照持有人仍符合所有發牌條件。但如果第三方曾經是牌照申請時的可信賴人士或關鍵人員,終止後可能需要向牌照處補充其他資料,以證明合規能力仍未受損。

共同錯誤避免指南

常見錯誤 正確做法
遺漏終止原因 填寫清楚、簡潔的原因說明
生效日期與終止日期不一致但無解釋 如有差異,附加註釋說明
簽署人未獲授權 確認簽署人具備授權,或附上授權書
表格遲交 查閱牌照條款中的時限要求

後續安排

提交 ML-ATP-3 表格後,牌照持有人應:

  1. 確認收到牌照處的確認回條或存檔編號。
  2. 更新內部合規清單,標記該指定第三方的委託已結束。
  3. 如有需要,通知相關業務伙伴或客戶。
  4. 確保任何替代安排(如另覓第三方)已通過適當程序申報。

若對表格填寫或合規責任有疑問,應直接向牌照處查詢或委託合規顧問協助。ML-ATP-3 表格的正確提交,是維持牌照持有人與監管機構之間良好溝通的一部分。

資料來源

更多關於牌照與許可的內容。

Find out which licences you need

Tell us the trade and we will pass it to providers who handle that application.

We pass your enquiry to providers whose licence we have checked against the register that issued it. Free to you.

Get your licences sorted Free quotes