Hong Kong International Corporate Secretaries

香港公司會計紀錄的保存期限與所需紀錄種類

詳述香港公司會計紀錄的法定保存期限(七年)及必須保留的紀錄種類。

香港會計紀錄保存期限與種類

根據香港《公司條例》(第622章)及《稅務條例》(第112章),每間香港公司均須備存足夠的會計紀錄,以反映公司的事務狀況及解釋其交易。香港會計紀錄保存期限的法定要求為七年,此期限同時適用於公司條例下的紀錄保存責任及稅務局對納稅人備存紀錄的規定。公司若未能遵守相關規定,可能面臨罰則,包括罰款及董事被檢控。

會計紀錄保存七年

《公司條例》第373條訂明,公司須備存會計紀錄,保存期為由紀錄所關乎的財政年度結束起計不少於七年。此七年保存期適用於所有根據該條例註冊的公司,不論其規模或業務性質。稅務局亦要求納稅人保存足以計算應評稅利潤的紀錄,為期同樣不少於七年。若公司未能保存足夠紀錄,稅務局可根據《稅務條例》第80條處以罰款,最高可達HK$100,000。

香港公司會計紀錄種類

公司須備存的會計紀錄涵蓋多個類別,以確保財務資料完整及可追溯。以下為主要紀錄種類:

  • 發票及收據:所有銷貨發票及購貨收據,包括已開出及已收到的文件,須清楚列明交易日期、金額及交易方名稱。
  • 銀行月結單:公司所有銀行戶口的月結單,包括往來戶口及儲蓄戶口,用以核對現金流動。
  • 合約及協議:與客戶、供應商及合作夥伴簽訂的書面合約,包括服務協議、租約及貸款協議。
  • 購貨紀錄:採購訂單、送貨單及供應商發票,用以追蹤存貨購入成本。
  • 銷貨紀錄:銷售訂單、送貨單及客戶發票,用以確認收入。
  • 薪金紀錄:員工薪酬計算表、強積金供款紀錄及僱主報稅表(如IR56B表格)。
  • 強積金紀錄:強積金計劃的供款紀錄及結算表,保存期不少於七年。
  • 固定資產登記冊:公司擁有的固定資產清單,包括購入日期、成本及折舊計算。
  • 存貨紀錄:存貨盤點表及進出紀錄,用以計算銷貨成本。

稅務局會計紀錄要求

稅務局對會計紀錄的要求載於《稅務條例》第51C條。納稅人須備存足夠紀錄,以便稅務局評稅人員能確定應評稅利潤。紀錄須以英文或中文備存,並須保存最少七年。若公司未能提供足夠紀錄,稅務局可根據其掌握的資料評定應評稅利潤,並可能施加罰款。稅務局亦要求公司保存以下文件:

  • 利得稅報稅表(BIR51表格)的相關計算文件
  • 審計報告及財務報表
  • 所有交易的銀行結單及支票存根
  • 與關聯公司交易的轉讓定價文件

電子紀錄的合法性

香港法例承認電子紀錄的合法性。《公司條例》第374條明確准許公司以電子形式備存會計紀錄,前提是該等紀錄能夠以可閱讀形式重現。電子紀錄須具備審計軌跡,即紀錄的建立、修改及刪除均須留有記錄,以確保資料完整性。公司可採用雲端會計系統或內部伺服器儲存紀錄,但須確保備份系統可靠,並能於合理時間內提供予核數師或稅務局查閱。若公司選擇銷毀紙本紀錄而僅保留電子版本,須確保電子版本為原始紀錄的準確複製,否則可能違反保存規定。

銷毀會計紀錄的風險

公司不得在七年保存期屆滿前銷毀會計紀錄。若公司提前銷毀紀錄,可能面臨以下風險:

  • 稅務局可根據《稅務條例》第80條處以罰款,最高HK$100,000。
  • 公司註冊處可根據《公司條例》第377條檢控董事,最高罰款HK$300,000。
  • 若公司涉及訴訟或稅務調查,銷毀紀錄可能被視為妨礙司法公正。
  • 核數師無法完成審計,導致公司無法提交經審計財務報表。

即使七年保存期已過,公司亦應審慎考慮是否銷毀紀錄。若公司仍有未完成的稅務查詢或潛在訴訟,建議保留相關紀錄直至所有事宜解決。銷毀紀錄前,公司應取得董事會書面授權,並記錄銷毀日期及方式。

罰則

違反會計紀錄保存規定的罰則包括:

  • 根據《公司條例》第377條,公司每名董事及公司秘書可被罰款HK$300,000。
  • 根據《稅務條例》第80條,納稅人可被罰款HK$100,000。
  • 若公司屢次違規,公司註冊處可考慮將公司從登記冊中剔除。

公司應定期檢討會計紀錄的保存情況,確保符合法定要求。若公司對紀錄保存期限或種類有疑問,建議諮詢專業會計師或公司秘書。

資料來源

更多關於會計與簿記的內容。

Get bookkeeping and accounts quotes

Tell us the shape of the work and we will pass it to practising accountants.

We pass your enquiry to providers whose licence we have checked against the register that issued it. Free to you.

Get your books done Free quotes