Hong Kong International Corporate Secretaries

如何申請註冊受託人法團公司註冊證明書

申請註冊受託人法團公司註冊證明書的步驟、費用及領取方法。

註冊受託人法團公司註冊證明書申請

根據《受託人條例》登記的法團公司,必須向公司註冊處申請官方證明文件,確認其註冊受託人身份。這份文件是註冊受託人法團公司註冊證明書,是公司完成法定登記的有效憑證。

註冊受託人法團公司註冊證明書的用途

此證明書主要用於以下情況:

  • 向銀行或金融機構證明公司已獲註冊為受託人法團
  • 與信託受益人交易時,出示官方證明以確認公司法律地位
  • 辦理遺產承辦或信託相關法律程序時,作為必須提交的證明文件
  • 向其他政府部門或監管機構申報公司狀況

公司註冊處發出的證明書載明公司名稱、註冊編號、成立日期及現況(即是否仍為註冊受託人法團)。

受託人公司註冊證明

《受託人條例》下的法團公司,其註冊證明書與一般公司註冊證明書不同。前者專門確認該公司已根據《受託人條例》(第29章)的規定完成登記,具備擔任受託人的法定資格。後者僅證明公司根據《公司條例》(第622章)註冊成立。

申請人必須明確要求「受託人公司註冊證明」,而非普通的公司註冊證明書,否則取得的文件未必符合實際需要。

註冊證明書申請

申請資格

只有已根據《受託人條例》登記的法團公司方可申請。一般私人股份有限公司如未辦理受託人登記,無法獲發此證明書。

申請表格

申請人須填寫公司註冊處指定的申請表格,並連同所需費用一併提交。表格上應清楚註明申請目的為獲取註冊受託人法團公司註冊證明書。

遞交方式

公司註冊處提供兩種遞交渠道:

  1. 電子服務:透過公司註冊處的電子服務網站提交申請,可即時獲取處理進度。
  2. 紙本遞交:將填妥的申請表格及費用支票郵寄或親身遞交至公司註冊處辦事處。

Trustee Corporation Certificate

海外銀行或跨國信託機構通常要求出示英文版本的Trustee corporation certificate。公司註冊處發出的官方證明書備有中英文版本,申請時可同時要求兩份,以便在國際業務中使用。

公司註冊處證明書

證明內容

公司註冊處發出的註冊受託人法團證明書,一般載有:

  • 公司全名(中英文)
  • 公司註冊編號
  • 公司成立日期
  • 註冊受託人法團的登記日期
  • 公司現況(例如「仍註冊」)
  • 簽發日期
  • 公司註冊處印章

查冊與認證副本

在正式申請證明書前,建議先在公司註冊處進行查冊,確認公司的受託人法團登記狀態及基本資料無誤。如需要的是現有文件的副本,可申請認證副本(certified true copy),費用較全新簽發的證明書為低。

若證明書需用於香港境外,可能須經公證人公證,以確認文件真確性。

費用

申請註冊受託人法團公司註冊證明書的費用,根據公司註冊處的最新收費表計算。費用通常包括一份證明書的基本發行費,如需額外副本或認證副本,則另收費用。申請前應查閱公司註冊處官網的「費用」部分,以確認最新收費金額。

處理時間

處理時間視乎遞交方式及申請數量而定:

  • 電子服務:一般較快,申請人可於短時間內獲取證明書的電子版本。
  • 紙本遞交:處理時間較長,通常需數個工作天。

建議預留足夠時間,尤其在需使用證明書的截止日期前提出申請。

領取方式

  • 電子服務申請:可於公司註冊處的電子服務平台直接下載及列印證明書。
  • 紙本遞交申請:可選擇親身到公司註冊處領取,或要求郵寄至公司註冊地址。若選擇郵寄,建議使用掛號郵件以確保文件送達。

注意事項

  • 申請前務必核對公司名稱及註冊編號,確保與公司註冊處紀錄一致。
  • 證明書為官方文件,如有任何錯誤,應立即聯絡公司註冊處更正,否則可能影響其法律效力。
  • 如需將證明書用於法律訴訟或遺產承辦,建議取得認證副本,以確保文件獲接納。

資料來源

更多關於牌照與許可的內容。

Find out which licences you need

Tell us the trade and we will pass it to providers who handle that application.

We pass your enquiry to providers whose licence we have checked against the register that issued it. Free to you.

Get your licences sorted Free quotes