Hong Kong International Corporate Secretaries

公司遷冊來港的要求與程序詳解

詳解海外公司遷冊來港的資格、步驟與時間表,確保順利過渡。

公司遷冊來港的要求與程序詳解

香港自2025年5月23日起正式實施內地公司遷冊來港制度,容許符合條件的海外公司將其註冊地遷移至香港,同時保留其法律實體身份。此機制的適用範圍、資格條件、股東與董事決議要求,以及向公司註冊處提交文件的完整程序詳述如下。

遷冊來港的適用公司類型

根據《公司條例》(第622章)的修訂,只有四類公司合資格申請內地遷冊:私人股份有限公司、公眾股份有限公司、私人無限公司及公眾無限公司。上述四類公司均須設有股本。

香港目前只接受公司遷冊來港的申請,並無設立向外遷冊機制。公司一旦遷冊成為香港公司,便須遵守香港《公司條例》的全部規定。

公司遷冊程序所需的文件

遷冊程序由申請公司在其原註冊地展開,但關鍵文件須向香港公司註冊處提交。主要文件包括:

  1. 表格NNC6:指定表格,載明申請公司的董事及公司秘書資料、建議的香港註冊辦事處地址,以及公司成員的決議詳情。
  2. 表格NNC3RD:董事及公司秘書同意擔任該職位的書面同意書。
  3. 償付能力陳述書:由公司全體董事簽署,聲明公司在遷冊後能夠償還到期債務。
  4. 法院命令或等效文件:如原註冊地法律要求,須提供原註冊地主管機關發出的批准命令。
  5. 公司章程副本:經核證真實副本(certified true copy),包括中文或英文譯本。

所有文件須於申請時一併提交。建議公司在正式提交前,先諮詢熟悉香港《公司條例》(第622章)的專業人士。

Re-domiciliation to Hong Kong的法定條件

海外公司要成功完成re-domiciliation to Hong Kong,必須滿足以下條件:

  • 原註冊地法律准許:公司必須在原註冊地合法存在,且當地法律允許公司遷出。
  • 公司成員批准:須通過特別決議(special resolution),獲不少於75%的成員投票贊成。
  • 董事會決議:董事須通過決議批准遷冊計劃,並確認公司符合償付能力要求。
  • 120天註銷期限:公司必須在遷冊生效日期後的120天內,完成在原註冊地的註銷手續。這是法定強制要求,逾期可能導致遷冊無效。

遷冊120天的註銷期限

上文提到的120天期限是整個程序中最關鍵的時間節點。公司遷冊來港後,公司註冊處會發出新的《公司註冊證明書》,註明遷冊生效日期。從該日期起計,公司須在120天內完成以下事項:

  1. 向原註冊地的公司註冊機關提交註銷申請。
  2. 取得原註冊地的正式註銷證明文件。
  3. 向香港公司註冊處提交註銷證明副本。

如無法在120天內完成,公司須向公司註冊處申請延期並提供合理理由。無合理理由的逾期,可能導致公司被視為從未完成遷冊,其香港公司註冊可能被撤銷。

遷冊後的香港公司合規要求

公司完成遷冊來港後,即成為香港法例下的本地公司,須履行以下持續責任:

周年申報表 公司須在遷冊週年日後的42天內,提交表格NAR1並繳付登記費。按時提交的費用為HK$105。逾期提交的費用遞增:超過42天但不超過3個月為HK$870;3至6個月為HK$1,740;6至9個月為HK$2,610;超過9個月為HK$3,480。

公司秘書 每間香港公司必須委任一名公司秘書。如公司只有一名董事,該董事不得同時兼任公司秘書。公司秘書須為通常居於香港的自然人,或在香港設有註冊辦事處或營業地點的法人團體。

重要控制人登記冊 遷冊公司須於遷冊生效後的指定期限內,備存重要控制人登記冊。凡持有公司已發行股份或投票權超過25%的自然人或實體,均須記入該登記冊。公司亦須指定一名代表,協助執法機關查閱該登記冊。

核數規定 根據《公司條例》(第622章),每間香港公司均須委任一名在香港會計師公會註冊的執業會計師,為其財務報表進行法定審計。

稅務注意事項

遷冊來港的公司須向稅務局申請新的商業登記證,並遵守香港的利得稅制度。香港採用地域來源原則,僅對源自香港的利潤徵稅。公司須填報BIR51表格申報利得稅。

外國來源收入豁免機制(FSIE)自2023年1月1日起生效,並於2024年1月1日擴展至涵蓋處置收益。跨國企業集團成員如在香港收取特定類別的境外收入,該收入可能被視為源自香港而須課稅,除非符合經濟實質要求或參與豁免等例外情況。

專業意見的重要性

遷冊來港涉及多個司法管轄區的法律互動,程序複雜且時限嚴格。公司董事及股東在啟動程序前,應諮詢持有信託或公司服務提供者牌照(TCSP牌照)的專業公司秘書或律師,以確保文件齊備、程序合法、期限遵從。

如需查閱最新指定的表格及費用,請瀏覽公司註冊處官方網站:https://www.cr.gov.hk

資料來源

更多關於境外及跨境公司的內容。

Get cross-border advice

Tell us what you are moving and where from.

We pass your enquiry to providers whose licence we have checked against the register that issued it. Free to you.

Get cross-border advice Free quotes