提交 Form NM10 重新註冊公司押記詳情陳述書

Form NM10 重新註冊公司押記詳情陳述書

Form NM10 重新註冊公司押記詳情陳述書是一份法定表格，專為已透過香港公司遷冊制度重新註冊的公司，用以向公司註冊處申報其押記（charge）的詳情。該表格的設計與本地公司使用的 NM1 表格相對應，但適用範圍僅限於遷冊公司。

NM10 表格用途

Form NM10 的主要用途是讓一間已從海外司法管轄區遷冊至香港的公司，在重新註冊後向公司註冊處申報其仍然有效的押記詳情。這些押記包括在公司遷冊前已設立的任何抵押、浮動押記或其他形式的擔保權益。根據《公司條例》（第622章），遷冊公司須提交此表格，以確保其押記記錄在香港的公司登記冊中完整存檔。

NM10 押記詳情

申報 NM10 時，公司須提供每一項押記的完整詳情，包括： - 押記的設立日期 - 押記所擔保的款項總額 - 押記的簡要描述（例如是固定押記還是浮動押記） - 獲押記持有人（secured creditor）的名稱及地址 - 押記涵蓋的財產或資產說明

公司應隨表格附上一份經核證為真實副本（certified true copy）的押記文書（instrument of charge），以證明該押記的存在及條款。

NM10 重新註冊公司

香港的內向公司遷冊制度於2025年5月23日生效。遷冊公司（re-domiciled company）在完成重新註冊後，須處理其原有的押記記錄。這類公司不能使用本地公司適用的 NM1 表格，而必須改用 Form NM10。NM10 與 NM1 的主要區別在於前者專為已遷冊至香港的公司設計，而 NM1 則適用於根據《公司條例》（第622章）本地註冊的公司。NM10 的申報時間通常在遷冊完成後的一段指定期限內，公司應向公司註冊處查閱確實的提交時限。

NM10 公司條例

Form NM10 的法律依據來自《公司條例》（第622章）中有關押記登記的條文。該條例要求所有在香港設立的公司，以及遷冊至香港的公司，必須將其設立的押記在公司註冊處登記。遷冊公司因已在原居地設有押記，故須透過 NM10 補辦登記，以確保符合香港法律規定。未能按時提交 NM10 可能導致該押記對公司的其他債權人無效。

NM10 提交

提交 Form NM10 可經由公司註冊處的電子服務網站（e-Services portal）以電子方式進行，亦可透過紙本提交（paper filing）。電子提交一般較紙本提交更快，且能即時取得收據。提交時，公司須由董事或公司秘書（company secretary）簽署表格，並確認所載資料屬實。此外，表格應連同押記文書的真實副本一併遞交。提交地址為公司註冊處的香港金鐘道66號金鐘道政府合署。

NM10 與 NM1 的區別總覽

下表扼要比較兩份表格的適用範圍：

提交 NM10 後的跟進事項

完成 NM10 提交後，公司註冊處會審核表格內容，並在登記冊中記錄相關押記。公司應保留已提交的表格副本及公司註冊處的收據，作為日後查閱或核實之用。此外，押記的詳情亦應記錄在公司的押記登記冊（register of charges）內，該登記冊通常存放於公司的註冊辦事處（registered office）。若押記其後獲得解除或清償，公司須另行提交 NM2 表格通知公司註冊處。

常見問題

問：我的公司剛從海外遷冊至香港，我應何時提交 NM10？ 答：你應在公司重新註冊後盡快提交 NM10，具體提交時限可向公司註冊處查詢，以確保符合《公司條例》（第622章）的規定。

問：NM10 是否需要經核數師或律師核證？ 答：表格本身無須核證，但隨附的押記文書須為經核證的真實副本。

問：如果我公司沒有任何現有押記，是否需要提交 NM10？ 答：如公司沒有未清償的押記，則無須提交 NM10。但公司應確保其記錄準確。

問：提交 NM10 的費用是多少？ 答：費用可向公司註冊處查詢最新收費表。