Hong Kong International Corporate Secretaries

如何查冊香港公司名稱以確保註冊成功

教學如何使用公司註冊處線上系統查冊公司名稱,避免註冊時因名稱問題被拒。

如何使用公司註冊處的線上系統進行公司名稱查冊

在香港成立公司前,你必須先確認擬用的公司名稱是否可供註冊。這項步驟稱為公司名稱查冊,透過公司註冊處的「公司查冊」線上系統即可完成。本文將逐步說明如何操作該系統、解讀查冊結果,以及申請名稱預留。

公司名稱查冊系統的功能

公司註冊處(Companies Registry)提供兩個主要的網上查冊渠道:公司查冊系統(e-Services portal)及公司名稱索引(Company Name Index)。前者可供付費查閱公司詳細資料,後者則可免費搜尋已註冊的公司名稱,以初步確認名稱是否已被使用。

使用公司名稱查冊系統時,你可以輸入擬用的英文名稱(全大寫或大小寫混合)或中文名稱(繁體字),系統會即時顯示與輸入名稱完全匹配或相似的現有公司名稱。查冊結果會列出「名稱可用」或「與現有名稱過於相似」,後者表示該名稱不符合《公司條例》(第622章)的規定,無法註冊。

公司名稱搜尋的步驟

進行公司名稱搜尋前,建議先備妥擬用的中英文名稱各一至兩個,以免在系統中反覆輸入。以下是基本操作流程:

  1. 前往公司註冊處網站(cr.gov.hk),選取「電子服務」下的「網上查冊服務」。
  2. 進入「公司查冊」系統,選擇「公眾查冊」或「註冊用户登入」。公眾查冊無需帳户,但每次查詢需繳付查冊費用。
  3. 在搜尋欄輸入擬用的英文名稱(不含「Limited」或「Company Limited」等字眼)或中文名稱。
  4. 按「搜尋」後,系統會顯示名稱搜尋結果,包括完全匹配、字序不同或發音相近的名稱。
  5. 仔細檢視查冊結果。若系統顯示「沒有結果」,則表示該名稱目前未被佔用,但這不代表一定可以註冊, , 你仍需核對名稱是否屬於「不准許名稱」(見下節)。
  6. 若結果列出一個或多個相似名稱,你應評估該名稱是否與現有公司名稱「過於相似」。公司註冊處會以客觀標準判斷,例如字詞的讀音、字母排列或中文部首是否容易混淆。

名稱可用性的判斷標準

根據《公司條例》(第622章)第107條,公司名稱不得與公司名稱索引內已註冊的名稱相同或過於相似。此外,名稱不得包含「不准許名稱」,例如: - 冒犯性或具有刑事性質的字眼 - 暗示與政府或皇室有關的字眼(如「皇家」、「政府」) - 已受保護的商標名稱

你可以參考公司註冊處的《公司名稱註冊指引》,當中列明不准許名稱的具體例子及申請豁免的條件。若你擬用的名稱與現有名稱略有不同,但註冊處認為「過於相似」,你仍可提交書面申請,要求註冊處作個別考慮。

查冊結果的解讀與後續行動

收到查冊結果後,你應按以下情況處理:

  • 名稱可用:系統顯示無匹配結果,且名稱不屬於不准許名稱。此時你可以繼續進行公司註冊程序,填寫NNC1表格(股份有限公司)及IRBR1商業登記通知書。
  • 名稱相似:系統列出相似名稱,但你不認為會造成混淆。你可以向公司註冊處申請名稱預留(見下節),待註冊處審批後始可註冊。
  • 名稱相同或不准許:系統顯示已有完全匹配的名稱,或名稱本身被禁止。你必須改用另一個名稱。

名稱預留的申請方法

若你對某一名稱有信心,可以在遞交公司註冊申請前,申請名稱預留(name reservation)。公司註冊處提供名稱預留服務,成功預留後,該名稱會保留一段指定時間(通常為28天),期間其他公司不能使用。

申請名稱預留的步驟如下: 1. 填妥表格NNC3(申請名稱預留),或透過公司註冊處的e-Services portal在線提交。 2. 繳付預留費用(費用金額以公司註冊處公告為準)。 3. 收到預留確認後,可在有效期內使用該名稱提交公司註冊申請(NNC1表格)。

請注意,名稱預留並不等於公司註冊, , 你必須在預留期內完成所有註冊手續,否則名稱會重新開放供公眾使用。

查冊費用與注意事項

公司名稱查冊系統的費用因查詢類型而異。基本的名稱索引查詢(僅顯示名稱是否存在)為免費,但若要查看公司的詳細資料(如註冊辦事處地址、董事名單),則需繳付查冊費用。費用金額可在公司註冊處網站查閱,一般每次查冊由HK$10至HK$30不等。

最後,建議你同時查閱稅務局的商業登記證(Business Registration Certificate)資料,因為部分公司名稱在稅務局可能有記錄,但未在公司註冊處顯示。此外,若你計劃使用英文名稱,應確保其格式符合公司註冊處的規定(如「ABC Limited」而非「ABC Company Limited by Shares」)。

資料來源

更多關於創業與成立公司的內容。

Get quotes to set your company up

Tell us what you are starting and we will pass it to licensed corporate service providers. No charge to you.

We pass your enquiry to providers whose licence we have checked against the register that issued it. Free to you.

Set up your company now Free quotes